Então é Nataaaaal !!! ( Os marines do passado, presente e futuro )
Ahmed Ghazi não tem muitas razões para manter um estoque de brinquedos em sua loja, em Fallujah. Ele sabe o que as crianças estão querendo atualmente.
"Seria melhor trazer brinquedos como armas e tanques porque são mais fáceis de vender aos garotos do Iraque. As crianças tendem a imitar o que vêem do lado de fora das janelas.", disse Ghazi à agência IPS. E continua:
"Já as garotas, ao invés de bonecas que dançam e cantam, preferem aquelas que choram."
(Esta é uma tradução aproximada das primeiras linhas de "Children Pick Their Christmas Toys" , cujo texto integral em inglês, foi publicado em Inter Press Service News Agency ( IPS ). )
É ler e chorar, como aquelas bonecas desejadas pelas meninas iraquianas.
"Seria melhor trazer brinquedos como armas e tanques porque são mais fáceis de vender aos garotos do Iraque. As crianças tendem a imitar o que vêem do lado de fora das janelas.", disse Ghazi à agência IPS. E continua:
"Já as garotas, ao invés de bonecas que dançam e cantam, preferem aquelas que choram."
(Esta é uma tradução aproximada das primeiras linhas de "Children Pick Their Christmas Toys" , cujo texto integral em inglês, foi publicado em Inter Press Service News Agency ( IPS ). )
É ler e chorar, como aquelas bonecas desejadas pelas meninas iraquianas.
0comments:
Enviar um comentário
<< Home